26.10.2026
18:30 – 21:00
Centre polyvalent „Kuerzwénkel“ (19 rue de Berdorf, L-6213 Consdorf)
De Klimawandel ass keen Thema vun der Zukunft – en ass scho bei eis. Hëtzt am Summer an Iwwerschwemmungen, dat spiere mir och an eisen Dierfer ëmmer méi. U verschiddenen Dëscher tauscht Dir Iech mat Ären Noperen aus, bréngt Erfarungen an a kënnt zesummen Iddie presentéieren, déi direkt an d’Klimastrategie vun eise Gemengen afléissen.
—
Le changement climatique n’est plus un enjeu d’avenir : il est déjà bien présent. Les fortes chaleurs en été et les inondations sont des réalités que nous ressentons de plus en plus dans nos villages. Répartis autour de diverses tables de discussion, vous aurez la possibilité de discuter
avec vos voisins, de partager vos expériences et de développer ensemble des idées concrètes qui seront directement intégrées
dans la stratégie climatique de nos communes.
Une traduction en français sera assurée.
—
Climate change is no longer a future concern: it is already a reality. In our villages, we are increasingly confronted with the realities of flooding and heatwaves during the summer. At a variety of discussion tables, you will have the chance to engage in conversation with your neighbours, exchange experiences, and collaborate to generate practical ideas that will be directly integrated into the climate strategy of our municipalities.
Interpretation into English will be provided.
